【適合對象】

適合需要學習中文的俄羅斯人士

【背景介紹】

您想學習中文嗎？想找會俄語的中文教師嗎？來雅依德吧！

Хотите изучать китайский язык? Ищите учителя китайского языка, который может говорить по-русски? Приходите в клуб русского языка “Yayid”!

雅依德，中俄文化交流平臺。我們不僅有專業的俄語培訓，也有專業的針對俄羅斯人的中文培訓。許多俄羅斯友人來中國發展，想學中文卻很難找到會俄語的中文教師。正因如此，雅依德特別為俄羅斯人開設中文班。

Клуб "Я и Ты" - это платформа для культурного обмена между Китаем и Россией. Мы занимаемся не только специализированным обучением русскому языку, но и предоставляем возможность изучения китайского языка для русскоязычных людей. Многие люди из стран СНГ приезжают в Китай для открытия бизнеса или поиска работы. Некоторые из них хотят найти учителя китайского языка, который мог бы говорить по-русски. Именно поэтому наш клуб открыл курсы китайского языка для русскоязычных людей.

【課程設置】

開設班型：

中文課（一對一）Китайский язык (1 на 1)；

中文課（3-5人）Китайский язык (3-5 человек)；

課時與學費：

中文課（一對一）Китайский язык (1 на 1)——30課時6000元；

中文課（3-5人）Китайский язык (3-5 человек)——45課時4500元

【教學特色】

雅依德俄語俱樂部也有很多熱愛俄羅斯文化的中國人，我們會定期舉辦各類活動，給大家提供更豐富的交流平臺。

В клубе русского языка ?Я и Ты? есть много китайцев, которым интересна русская культура, поэтому периодически мы будем устраивать различные мероприятия, чтобы предоставить более интересную платформу для коммуникации.

【教學師資】

我們的馬藝林老師畢業于赫爾岑俄羅斯國立師范大學，在俄留學5年。對教育行業十分熱愛，回國后考取IPA對外漢語教師資格證書，有豐富的漢語教學經驗。

Наш учитель Ма Илинь училась в России 5 лет и окончила Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена. Ей очень интересна сфера образования, поэтому, вернувшись в Китай, она получила квалификационный сертификат преподавателя китайского языка как иностранного. У неё очень богатый опыт в обучении китайскому языку.

【學校簡介】

雅依德來源于俄語“Я и ТЫ”，其意為“我和你”。雅依德俄語俱樂部，隸屬于深圳雅依德文化傳播有限公司，是由俄語教育學雙邢媛博士歸國后創辦，教學顧問團包括黃忠廉教授等在內的知名學者。 雅依德致力于傳授地道、學以致用的俄語，打造國內專業的俄語學習基地。教學理念是“活到老，學到老”—— Век живи, век учись!

俱樂部提倡學以致用的理念，俄語學習不但是嚴謹的思維訓練和堅韌的個性培養，還是語言和技能的結合。 俱樂部致力于幫助學員們得心應手的將俄語應用于工作、學習和社會交往。

俱樂部包括了各行各業的精英，也包括了中外的各籍友人。我們有各種講座，還提供其它各種機會，讓會員們之間充分表達和交流。 在這里不僅能受到純正俄語文化的充分熏陶，還能結交來自各個的良師益友。

目前，雅依德已經成為國內重點大學俄語專業學生喜愛的實習基地。 而且我們還和俄羅斯的高校有合作和交流，學員們有各種便利機會去俄羅斯留學或游學，打開另一個世界的窗。

【教學環境】

【教學現場】